Rutila
EN DE
← Zurück

Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

Entwurf. Dieser Text beschreibt die tatsächliche technische Umsetzung, die juristische Prüfung steht vor dem Launch noch aus.

1. Verantwortlicher

Ovix Solutions, c/o F2BII E-Commerce#1076, Hintergoldingerstrasse 30, 8638 Goldingen, Schweiz. Es gelten das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie – für Nutzer im EU/EWR-Raum – die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Welche Daten wir verarbeiten

  • Account-Daten: E-Mail-Adresse und Anmeldedaten (verwaltet über Supabase, Serverstandort Frankfurt/EU).
  • Referenzbilder: Die von dir hochgeladenen Fotos, ausschließlich zur Erstellung oder Bearbeitung deiner Bilder.
  • Generierte Bilder und Bearbeitungen.
  • Kauf- und Guthabendaten: gekaufte Pakete und Credit-Buchungen. Keine Zahlungsdaten – Zahlungen laufen vollständig über Apple bzw. Google.
  • Nutzungs-Metadaten deiner Aufträge (gewählter Stil, Zeitpunkt, Status, optionale Bewertung).
  • Technische Editor-Ereignisse in datensparsamer Form (z. B. verwendetes Werkzeug, Exportformat, Variantenanzahl). Prompts, Bildinhalte und lokale Dateipfade werden darin nicht gespeichert.

3. Wie lange wir Bilder speichern

  • Deine Referenzbilder werden nur temporär auf unseren Servern verarbeitet und unmittelbar nach Abschluss der Generierung automatisch gelöscht.
  • Generierte Bilder werden gelöscht, sobald deine App sie heruntergeladen hat.
  • Ein zusätzlicher automatischer Prozess entfernt liegengebliebene temporäre Dateien spätestens nach 24 Stunden.
  • Deine fertigen Bilder werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Wir betreiben keine Cloud-Galerie.

4. KI-Verarbeitung durch Google (Drittlandtransfer)

Zur Bilderstellung und AI-Bearbeitung übermitteln wir deine Referenzbilder an die Gemini-API von Google. Die Verarbeitung kann in den USA stattfinden. Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Im von uns genutzten kostenpflichtigen Dienst verwendet Google die Inhalte nicht zum Training seiner Modelle.

5. Deine Rechte

Du kannst jederzeit direkt in der App:

  • alle über dich gespeicherten Daten einsehen und exportieren (Profil → Datenexport),
  • deinen Account und alle serverseitigen Daten endgültig löschen (Profil → Account löschen),
  • deine lokalen Bilder löschen (Profil → Lokale Bilder löschen).

Darüber hinaus hast du das Recht auf Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Schweiz: EDÖB).

6. Rechtsgrundlagen (EU/EWR)

Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erstellung deiner Bilder, Verwaltung deines Guthabens) sowie auf Grundlage deiner aktiven Handlung beim Hochladen deiner Referenzbilder. Datensparsame technische Editor-Ereignisse verarbeiten wir zur Fehleranalyse und Verbesserung der Produktstabilität auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden bis zur Löschung deines Accounts gespeichert. Werbe- oder Drittanbieter-Tracking findet nicht statt.

7. Auftragsverarbeiter

  • Supabase Inc. – Datenbank und Anmeldung (Region Frankfurt, EU)
  • Railway Corp. – Hosting unseres Anwendungsservers und der Job-Queue; deine Referenzbilder laufen währenddessen darüber
  • Google LLC – KI-Bildverarbeitung (Gemini API)
  • Apple Inc. / Google LLC – Abwicklung von In-App-Käufen

8. Diese Website

Diese Seite ist statisch und setzt keine Cookies. Es findet kein Analyse- oder Werbe-Tracking statt. Eingebundene Schriftarten werden von Google Fonts geladen; dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen.

9. Kontakt

Für Datenschutzanfragen: contact@rutila.app

© 2026 Ovix Solutions. Alle Rechte vorbehalten.
Impressum Datenschutz Support